Saturday, January 23, 2010

Mosetenes (inheems volk in de Boliviaanse zone) verzoeken Evo Morales te debateren over oliewinning in Amazonegebied.

Alleen in verhalen is het nog zo dat het Amazonegebied als de bescherming van de ‘long van onze Aarde’ naar voren komt. Al jaren geleden veranderde dit gebied echter in de laatst te nemen hindernis richting exploitatie: de mythe van El Dorado werd opnieuw gevormd door vergunningen voor houtkap, mijnbouw, koolwaterstofwinning en landbouwactiviteiten. In Peru en Ecuador riepen dit soort acties veel weerstand op onder de lokale bevolking die dit tot uiting brachten in massale opstanden. In Bolivia gaat het nu dezelfde kant op en klinken daar ook de alarmbellen.
“We willen ons leven behouden, we willen een schone omgeving, vrij van vervuiling”, zegt Daniel Gigasi, katholiek pastoor en hoofd van de mosetenesgemeenschap Simay. “Laten we bij elkaar gaan zitten om te bespreken wat we gaan doen om de schade te compenseren die op een buitensporige en bruuske manier het land verwoest. Pas in de laatste plaats wordt aan het leven van de mensen gedacht”, klaagt hij. De exploratie rukt op via de traditionele grondgebieden van de mosetenes en andere volken als de lecos en de chimanes.

Een groot gebied van Oost Bolivia, dat dwars door de departementen van La Paz, Beni en Cochabamba loopt, is toegekend aan het bedrijf Petroandina, gevormd door de staatsbedrijven Petroleos de Venezuela en Yacimientos Petrolíferos Fiscales de Bolivia. Inheemse organisaties wijzen erop dat de exploratie in gang werd gezet zonder voorafgaand overleg en dus zonder hun goedkeuring. Ondertussen sluit het Boliviaans Forum over Milieu en Ontwikkeling(Fobomade) zich aan bij de kritieken en brengt andere ontwikkelingsvormen naar voren die wel in overeenstemming zijn met het behoud van het Amazonegebied en stelt bovendien voor de ruwe olie in de grond te laten. “Er is bezorgdheid omtrent de werkzaamheden van de oliebedrijven in het etnisch grondgebied van de mosetenes, waar we lijden onder onrechtmatigheden die in strijd zijn met het Decreet 29.033 (dat verplicht tot een overlegtraject en deelname van de inheemse bevolking voorafgaand aan de goedkeuring van een olieproject)”, aldus Gigasi. “Zelfs de nieuwe Grondwet eist respect van de regering ten opzichte van de etnische bevolkingsgroepen, maar het blijft alleen bij theorie”, voegt hij eraan toe.

Vocatie

“Het deel van het Amazonegebied dat tot Bolivia behoort is verbonden met het Andesgebergte en is de oorsprong van de belangrijkste rivieren die naar de Amazonerivier voeren”, verklaart Patricia Molina van Fobomade. “Daarom is het een zeer kwetsbaar gebied met een diversiteit die weinig bekend is. We hebben hier te maken met afzonderlijke ecosystemen van droge en zeer vochtige delen. Het hellingspercentage is hoog, dus binnen een zeer klein gebied gaat dat vocht abrupt omlaag”, verduidelijkt ze. “De bedoeling is dat er in dit gebied onderzoek wordt gedaan naar de aanwezigheid van vloeibare ruwe olie, omdat dit land een belangrijke gasproducent is, maar in dit geval is het een zoektocht naar vloeistof”.
“Er bestaan al sinds geruime tijd exploratieprojecten van Repsol en van Petrobras, die op de een of andere manier zijn stilgelegd omdat de bevolking daar van toerisme (etnisch ecotoerisme), koffie en cacao leeft. Niemand wil iets weten van olie-exploratie, maar er is ook niemand die er voldoende over weet, dus zijn bedrijven en regering bezig om de mensen ervan te overtuigen dat het slechts om onderzoek gaat. Eerst gaan we kijken of er olie zit, maar we weten dat het onderzoek net zo schadelijk kan zijn als de exploitatie zelf”, onderstreept ze. “Tijdens de Gasoorlog in 2003 waren er een aantal eisen omtrent koolwaterstofwinning, waaronder het plaatsen van planten om vloeistof en gas te scheiden. Tegenwoordig wordt al het gas inclusief vloeistof naar Brazilië en Argentinië geëxporteerd en dat wordt niet berekend”, zegt Molina. “In het geval van Argentinië is hier voor het nieuwe contract wel over gesproken, maar we doen nu de vloeistof in het gas cadeau en subsidiëren daarmee de transnationale bedrijven die in Brazilië opereren. We moeten zelfs diesel en benzine importeren door een tekort aan vloeistof”, vervolgt ze. “In plaats van het onderzoeken van nieuwe gebieden waarvan men niet weet of er wel of geen olie zit, kunnen ze beter op zeker spelen door de vloeistof te scheiden in de gebieden waar echt olie zit en ophouden met onze middelen cadeau te doen aan transnationale bedrijven”, benadrukt ze. ”Tijdens de regering van dictator Hugo Banzer in 1978 werd er onderzoek verricht waaruit bleek dat er geen olie was. Toch wil de regering van Evo Morales nu opnieuw onderzoek doen”, merkt Gigasi op. “Er wordt geprofiteerd van de nationalisatie van koolwaterstoffen en onder de bevolking is er bewustwording van het herstel van olieinkomsten. Maar, van de staat of niet, het land mag zich niet openstellen voor olie-exploratie in het hele grondgebied. Er zullen delen zijn die andere vocaties hebben, die op geen enkele manier verenigd mogen worden met olieactiviteiten”, onderstreept Molina.

Over de kritiek op het onderzoek naar ruwe olie in het Boliviaans Amazonegebied, zeggen regeringsfunctionarissen dat het gaat om een campagne die geleid wordt door een NGO die zich verzet tegen de ontwikkeling van het gebied. “Dat alles hebben we tegengesproken, natuurlijk zijn we voorstanders van de ontwikkeling van deze regio, maar niet op een onrechtmatige en misleidende manier zoals de regering nu handelt”, beklemtoont Gigasi. “We denken dat onze president niet voldoende is geïnformeerd en niet echt weet wat er gaande is”, voegt Molina toe.

Vooroverleg

De traditionele grondgebieden van de mosetenes hebben een oppervlakte van ongeveer 100.000 hectare. “Dezelfde exploratielijnen die deze gronden passeren, lopen door de traditionele grondgebieden van de chimanes en de lecos. Die gebieden zijn aangetast vanaf het noordelijke departement La Paz tot het zuiden; het gebied waar de provincie Ayopaya deel van uitmaakt in het departement Cochabamba en dan nog de provincie Ballivián van het departement Beni”, verklaart Gigasi. “De regering is er overhaast aan begonnen, de overeenkomsten die aansluiten op wetten en verdragen worden niet nageleefd, zelfs niet die van de Internationale Arbeidsorganisatie”, stelt de mosetenes leider. “In 2005, voor de regeringswisseling, werd er hard gewerkt aan een nieuwe Wet voor Koolwaterstof. In die nieuwe wetgeving leidde de strijd van milieuactivisten en inheemse groepen tot een serie artikelen om de inheemse grondgebieden en beschermde gebieden te beschermen. Die artikelen verbieden elke vorm van activiteit in deze gebieden en bepalen dat overleg met de inheemse bevolking bindend is”, beschrijft Molina. “Dat was op dat moment het hoogst haalbare en daarna, tijdens de regering van Evo morales, werd er een reglement bekrachtigd dat voorschreef hoe dat overleg moest zijn. Maar, waarom overleggen? Zelfs het doorgeven van een video kan overleg zijn”, zegt ze ironisch. “Die reglementen bepaalden de mate van betrokkenheid en het respecteren van de rangordes binnen de eigen organisaties; en dat is nu precies wat niet werd nageleefd. In plaats daarvan ging men gelijk op bezoek bij de gemeenschappen om ze een reeks beloftes te doen; dat ze een stadion gingen bouwen, dat ze bepaalde zaken gingen uitdelen, dat ze met zus en zo project zouden beginnen, om zo hun goedkeuring te verkrijgen. In sommige gevallen, als daarmee geen steun werd verkregen, lieten ze kinderen de papieren ondertekenen zodat het leek alsof er wel degelijk overleg was geweest”, verklaart de milieuactiviste. "Er is op een abnormale manier gehandeld en we zien weer dezelfde methodes die daarvoor door andere bedrijven ook al werden gehanteerd. Uiteraard zijn het ook weer dezelfde mensen die worden ingezet, die adviezen geven, die de zaken bestuderen”, beklemtoont Molina.

Een Amazonegebied zonder olie

“Een Amazonegebied zonder olie betekent in feite dat oliemaatschapijen zich niet mogen mengen in activiteiten die al in uitvoering zijn. Activiteiten die het tot een economisch goed gevarieerd gebied maken en daardoor veel duurzamer zijn”, resumeert Molina. “Het plan is gericht op het praten over de ontwikkeling die de regio wil, zonder vervuiling en oliewinning kunnen er andere onderhandelingen gevoerd worden om de biodiversiteit te beschermen”, licht ze toe. “Het plan uitbreiden met een bepaling die ervoor zorgt dat de ruwe olie in de grond moet blijven, lijkt ons fantastisch”.

Het plan van Fobomade werd niet alleen afgewezen door de eerste machthebber, maar deze verklaarde bovendien dat het een strategie was om zijn beleid te dwarsbomen. Maar, kort daarvoor had Evo Morales de dapperheid van de Ecuadoriaanse president Rafael Correa geprezen omdat deze aan de hele wereld kenbaar maakte de ruwe olie in de grond te houden in het Nationaal Park Yasuní. Dit plan, ontstaan uit de sociale bewegingen en officieel gemaakt door Correa, heeft de Boliviaanse milieuactivisten in hoge mate geïnspireerd. “Helaas reageerde president Evo Morales negatief op de campagne ‘Een Amazonegebied zonder olie’, maar we beschouwen dit als een gebrek aan informatie en de visie van de technici van het Ministerie van Koolwaterstof. Zij denken alleen maar aan export, export en nog eens export en dat alle distributiemiddelen uit de verkoop van olie komen”, bevestigt Molina. “Wij denken dat er sprake is van een informatietekort”, herhaalt Molina. “We hebben de president om een debat gevraagd, om te kijken naar de visies en het soort ontwikkeling dat de mensen uit de regio willen, wat we nodig hebben in dit land. Het voeren van een intern maar publiek debat over een essentieel thema als ontwikkeling, is de kern van de zaak”, beschrijft ze.

De uitdaging is nu aan de orde gesteld bij de regering van Evo Morales, het veranderingsproces dat dit belichaamt, vraagt ook om nieuwe voorstellen voor oude paradigmas. Het antwoord staat nog open.
Bron: Erbol/Rebelión

1 comment:

Anonymous said...

http://www.gryziko.pl Zobacz wlasne mapy przy grach online, ze grasz. Uchwycenie teren jest nadzwyczaj wazne zwyciestwo. Dokad sa najlepsze miejsca, sposród którego sie ukryc i zasadzki wrogów? Gdzie wolno uczynic skróty do zostawia solidniejsze pozycje strategiczna? Ten typ madrosci daje znaczaca dominacje strategiczna. Nie doceniac taktyke tlumienia plomienia w trybie internetowego shooter. Jesli grasz dzieki zespoly, majac poszczególnego zawodnika tylko obejmujace obszar z zywym pozarem jego koledzy sposród druzyny przynosi wielka okazje podkrasc sie do odwiedzenia nieprzyjaciela albo chociaz dobrze pozycje strategiczna. Pracujac wraz, jak to naprawde moze podwyzszyc swe wygrane. Jesli grasz przy zabawy sportowe, natomiast nie posiadasz jakiegokolwiek badz doswiadczenia sposród nim, ulokowac stopien trudnosci dzieki debiutanta. Jest to pomoze Ci wyjsc w unikalnych wlasciwosci gry oraz nauczyc sie poruszac w polu. Jezeli zostanie zestawiona wyzej niz, iz jest mozliwe, by denerwowac i nie ma zadnej zabawy. Rób pospolite przerwy, kiedy grasz zabawy przez internet, ze nie mozna wydobyc sie z dala od czasu. Faktycznie wolno sie uzaleznic od gier przy niezdrowy srodek, jezeli nie chód od czasu do czasu. Cwiczenie rozrywki oraz odtwarzanie go powinna stac sie zabawa. Jezeli podejrzewasz, iz jestes uzalezniony od czasu grania, natomiast to utrzymuje na swoje zywot, nalezy porozmawiac sposród doktorem o tym. Jezeli grasz shooter, by kazdy z Twoich zdjec rzeczywiscie liczyc. Mnóstwo graczy poczatkujacych uczynic defekt jedynie sciskajac za spust i wypuszczano runde wedlug rundzie. Niebawem bedziesz pusty oraz nic nie zaakceptowac pokazuje dzieki jest to. Zamiast czekac w czysty strzal oraz cierpliwosci dzialalnosci powszechnej. Bedziesz nagrodzony. Kiedy zakupic uzywane gry [url=http://www.gryziko.pl]gry[/url] przez internet, powinno sie w kazdej sytuacji zweryfikowac plyte poprzednio sprzedaja je do Cie. Dostep do mieszkaniu, zeby dowiedziec sie, iz gra wydaje sie byc porysowana i nie dziala wydaje sie byc bolesc. Bedziesz tracic czasu i gaz wraca do sklepiku. Oraz, wolno tylko byc mógl powrócic kredytowej sklepiku oraz owo moze byc jedyny okaz mieli. Upewnij sie, ze uzyskanie dobrej kopii. Luksus wydaje sie byc kluczem. Zero nie przynosi szkody sesje gry maraton szybciej niz ciasnym reka. Pare pomocniczych dolarów zakupic komfortowe myszy (lub kontroler, jezeli uciecha na konsoli) istnieja warte lokaty. Duzo sklepików ma jednostek demonstracyjnych, ze wolno spróbowac, wiec korzystac sposród szansy, by znalezc myszy albo kontrolera, który dopasowuje sie do dloni idealnie. Znajdz najlepsza propozycje dla komputerów internetowego poprzez sieciowe wyszukiwarki internetowej. Sporo razy, jest to najlepsze miejsce, zeby przy zabawy przez internet bez rozbijania agencji bankowej. Mozesz dostac gre, w sensie technicznym po prostu w jaki sposób oryginalny, wyjawszy swiezej cenie. Zabawy moga byc kosztowne, natomiast owo najlepszy sposób dzieki zaoszczedzenie kasy na tych propozycji. Jezeli odczuwasz, kiedy push up, powinno sie naprawde, zwazajac na dól, zas pózniej odwrócic osi w ustawieniach operowania. Niektórzy osoby zwyczajnie nie czuje sie kontrole osi sa poprawne, kiedy przyjmuja gry online. To znaczy proste do odwiedzenia pielegnacji. Wiele konsol zapewnia szanse odwrócenia programy kontroli przy ustawieniu obszarze. Sprzedac swoje wykorzystywane rozrywki w zakup oryginalnych lub nowych specjalnie dla ciebie zabawy. gry online nie beda tanie, a pewne sposród nich nie posiadasz zadnego pozytku na przemóc. Lub doswiadczenia oraz odnalezc sklepy, jakie kupuja uzywane zabawy. Sklepy z koszulami beda lub oplacac przy gotówce lub pozyczki sklepu. Jest to umozliwia uzyskac gry pragniesz, nie wydajac wiele gotówki.