Posts
De polarisatie als gevolg van de overeenkomst in Zuid-Amerika tussen Colombia en het Amerikaanse leger werd gisteren duidelijk op de top van de UNASUR. Felle debatten werden afgesloten met een minimale overeenkomst om de stabiliteit te bewaren en voor het ontwikkelen van een toekomstige strategie voor wederzijds vertrouwen. Deze zal worden vastgesteld in een vergadering in september.
Het slotdocument bevestigt dat "de aanwezigheid van buitenlandse troepen met hun middelen en met betrekking tot hun eigen doelstellingen, geen bedreiging mogen vormen voor de soevereiniteit en de integriteit van de Zuid-Amerikaanse naties en voor vrede en veiligheid in de regio." De tekst van de overeenkomst vormt een consensus tussen de uiteenlopende standpunten van Álvaro Uribe van Colombia aan de ene kant, en die van Hugo Chávez (Venezuela), Evo Morales (Bolivia) en Rafael Correa (Ecuador) aan de andere kant.
Uribe garandeerde dat het gebruik van de Colombiaanse bases door Amerikaanse militairen geen effect zou hebben op de stabiliteit van de regio en beperkt is tot pogingen om drugshandel en terrorisme te bestrijden in zijn land. Het grootste deel van de presidenten die aanwezig waren op de bijeenkomst waren echter niet overtuigd en uitte harde kritiek.
President Evo Morales vond op de UNASUR top geen gehoor voor zijn twee voorstellen. De eerste was de opname in de slotverklaring van een "sterke afwijzing van de installatie van buitenlandse militaire bases in Zuid-Amerika. Morales dreigde zelfs het document niet te ondertekenen indien dit voorstel niet werd opgenomen. Dat leidde tot een waarschuwing van zijn Braziliaanse tegenhanger, Lula da Silva, die hem aanspoorde om een consensus te respecteren en niet te proberen een idee op te leggen. Verder benadrukte Morales een voorstel om het besluit aangaande de militaire bases voor te leggen in een regionaal referendum aan het volk. Ook hiervoor kreeg hij geen steun van zijn collega’s.
Bron: El Deber
Saturday, August 29, 2009
President overhandigt land aan Guaraya bevolking
LA PAZ – Afgelopen zondag heeft de regering van Evo Morales de concessies om bosgebieden te exploiteren in het oosten van Bolivia te exploiteren vernietigd en overhandigde meer dan 200.000 ha van deze gronden aan de Guaraya Indianen.
President Morales woonde de ceremonie waarbij het land werd overgedragen bij in de stad Ascensión de Guarayos, in de provincie Santa Cruz, die grenst aan Brazilië. In zijn toespraak benadrukte Morales dat zijn plannen voor landbouwhervorming onderdeel zijn van het creeëren van gelijkheid voor alle Bolivianen, en hij vroeg de inheemse bevolking zich te organiseren om hun land te verdedigen.
Vice-minister van Land - Alejandro Almaraz - zei dat de grond die aan de Guarayas werd overgedragen sinds lange tijd in handen van andere eigenaren was geweest, ondanks het feit dat de Boliviaanse wet gemeenschapseigendom van etnische groepen beschermt. Almaraz zei dat "er geen particuliere ondernemingen kunnen zijn" in de regio, ongeacht of ze duurzame exploitatie van de bossen zouden uitoefenen, omdat het recht op land van de inheemse bevolking dat overschrijft.
"Die bossen moeten dienen om de toekomst van de Guaraya mensen te waarborgen en moeten worden geëxploiteerd maar tegelijkertijd worden bewaard", zei Almaraz, die de beslissingen van de regering rechtvaardigde in het kader van Morales’ agrarische revolutie. Maar hij kondigde ook aan dat titels voor meer dan 30.000 hectare zou worden gegeven aan agro-ondernemers in dezelfde regio, omdat zij zich houden aan de agrarische wet en helpen bij de uitvoering ervan.
Bron: Bolivia Rising
President Morales woonde de ceremonie waarbij het land werd overgedragen bij in de stad Ascensión de Guarayos, in de provincie Santa Cruz, die grenst aan Brazilië. In zijn toespraak benadrukte Morales dat zijn plannen voor landbouwhervorming onderdeel zijn van het creeëren van gelijkheid voor alle Bolivianen, en hij vroeg de inheemse bevolking zich te organiseren om hun land te verdedigen.
Vice-minister van Land - Alejandro Almaraz - zei dat de grond die aan de Guarayas werd overgedragen sinds lange tijd in handen van andere eigenaren was geweest, ondanks het feit dat de Boliviaanse wet gemeenschapseigendom van etnische groepen beschermt. Almaraz zei dat "er geen particuliere ondernemingen kunnen zijn" in de regio, ongeacht of ze duurzame exploitatie van de bossen zouden uitoefenen, omdat het recht op land van de inheemse bevolking dat overschrijft.
"Die bossen moeten dienen om de toekomst van de Guaraya mensen te waarborgen en moeten worden geëxploiteerd maar tegelijkertijd worden bewaard", zei Almaraz, die de beslissingen van de regering rechtvaardigde in het kader van Morales’ agrarische revolutie. Maar hij kondigde ook aan dat titels voor meer dan 30.000 hectare zou worden gegeven aan agro-ondernemers in dezelfde regio, omdat zij zich houden aan de agrarische wet en helpen bij de uitvoering ervan.
Bron: Bolivia Rising
Thursday, August 27, 2009
Morales zal in vergadering UNASUR pleiten voor referendum over Amerikaanse bases
Vrijdag 28 augustus begint in Bariloche, Argentinië de Top van presidenten van de UNASUR (Unión Sudamericana de Naciones) plaats. Eén van de belangrijkste themas is de geplande installatie van Noordamerikaanse legerbases in Colombia. Evo Morales heeft duidelijk aangegeven tegenstander te zijn van de aanwezigheid van het Noordamerikaanse leger in Zuid Amerika. Hij heeft op verschillende momenten de amerikaanse strategieën bekritiseerd, die er volgens Morales op gericht zijn om desintegratie en spanningen te creeren tussen de regeringen in Zuid Amerika. Deze militaire bases hebben zeer politieke doeleinden, legde hij uit.
Volgens Morales moeten de Zuidamerikaanse regeringen de belangen van het land en het volk verdedigen, en dus de soevereiniteit, het territorium en de natuurlijke rijkdommen.
Daarom zal hij in de vergadering van de UNASUR het voorstel doen om een regionaal zuidamerikaans volksreferendum te houden over dit thema. "Het moeten de volkeren zijn die beslissen over de wenselijkheid van de installatie van militaire bases in de regio, en niet de imperios "
Morales refereerde bovendien aan de negatieve ervaringen die Bolivia heeft met het Amerikaanse leger in de strijd tegen drugs. In de jaren negentig streden de cocaboerenfederaties onder zijn leiding tegen het excessieve geweld van deze legereenheden. "Ze gedroegen zich toen alsof ze thuis waren."
Volgens de president zal dit referendum ook doorgaan als Uribe het er niet mee eens is.
"Als de colombiaanse president de militaire bases niet wil terugtrekken uit Colombia moeten we in Bolivia, Colombia, Ecuador, Venezuela, Brazilië en Argentinië en andere landen alsnog een referendum houden om de wereld de beslissing van het volk te laten zien."
(Bron: ABI)
Volgens Morales moeten de Zuidamerikaanse regeringen de belangen van het land en het volk verdedigen, en dus de soevereiniteit, het territorium en de natuurlijke rijkdommen.
Daarom zal hij in de vergadering van de UNASUR het voorstel doen om een regionaal zuidamerikaans volksreferendum te houden over dit thema. "Het moeten de volkeren zijn die beslissen over de wenselijkheid van de installatie van militaire bases in de regio, en niet de imperios "
Morales refereerde bovendien aan de negatieve ervaringen die Bolivia heeft met het Amerikaanse leger in de strijd tegen drugs. In de jaren negentig streden de cocaboerenfederaties onder zijn leiding tegen het excessieve geweld van deze legereenheden. "Ze gedroegen zich toen alsof ze thuis waren."
Volgens de president zal dit referendum ook doorgaan als Uribe het er niet mee eens is.
"Als de colombiaanse president de militaire bases niet wil terugtrekken uit Colombia moeten we in Bolivia, Colombia, Ecuador, Venezuela, Brazilië en Argentinië en andere landen alsnog een referendum houden om de wereld de beslissing van het volk te laten zien."
(Bron: ABI)
Monday, August 24, 2009
KORT NIEUWS BOLIVIA AUGUSTUS
Gilberto Pauwels gaf het al aan in zijn laatste brief: het is stilletjes rond Bolivia de laatste tijd. Ook op deze blog was het even verdacht stil. Maar dat betekent natuurlijk niet dat er in Bolivia niets gebeurt. De verkiezingen komen er aan, de griep maakt slachtoffers, in Cochabamba was het fiesta van Urkupiña, en zo zijn er nog honderden grote en kleine nieuwsberichten. We zijn dan ook vastbesloten om de wekelijkse nieuwsvoorziening weer actueel te houden en deze blog een hele nieuwe boost te geven. Over deze plannen binnenkort meer.
Hier alvast een klein voorproefje
Verkiezingen: Ondanks de plannen van de oppositie om gezamenlijk een blok te vormen tegen Evo Morales, zijn er nu al 12 kandidaten ingeschreven voor de verkiezingen. De oppositiekandidaten konden hun tegenstellingen niet overburggen. Onder de kandidaten van de traditionele politieke elite bevinden zich ex vicepresident Victor Hugo Cardenas, ex prefect van Cochabamba Manfred Reyes Villa en ex president Jorge “Tuto” Quiroga. Maar er zijn ook kandidaten die zich meer profileren aan dezelfde kant van het politieke spectrum als de MAS, zoals burgemeester van Potosí Joaquino Cabrera.
De verkiezingen voor president, vicepresident en leden van de ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL, zoals het congres zal heten vanaf 2010, zullen plaatsvinden op 6 december 2009. Om te zorgen dat iedereen kan stemmen en om fraude te voorkomen, is de regering bezig met een biometrisch kiesregister. Alle stemgerechtigde burgers worden op het moment opgeroepen om zich in te schrijven in dit register door middel van biometrische vingerafdrukken. Stemmen is verplicht in Bolivia.
Volgens de recente peilingen zal de MAS de grootste partij blijven.
(Bron: LA RAZON, LA PRENSA, ABI)
Opnieuw gewelddadige aanslagen
Op 12 augustus hebben er 2 aanslagen plaatsgevonden in La Paz. Op twee momenten vlak achterelkaar werden er op verschillende plekken enveloppen afgegeven met explosieven. Eén van de enveloppen was gericht aan Fidel Surco, leider van de CONALCAM (Coordinadora Nacional por el Cambio), een platform waarin de verschillende sociale bewegingen die de MAS ondersteunen verenigd zijn. De echtgenote van Surco, Armonia Colque, raakte een aantal vingers kwijt door de aanslag en twee politiemannen raakten gewond. Tot nu toe is niet duidelijk wie verantwoordelijk is voor de aanslagen.
(Bron: LA PRENSA)
Ontwikkelingswerk:
De Nederlandse Ambassade en de federatie van gemeentes in Bolivia hebben een overeenkomst ondertekend voor de tweede fase van een programma wat lokale projecten mogelijk maakt. De Nederlandse bijdrage zal 8,2 miljoen euro tellen, oftewel 82,5 miljoen bolivianos. (Bron: ABI)
Hier alvast een klein voorproefje
Verkiezingen: Ondanks de plannen van de oppositie om gezamenlijk een blok te vormen tegen Evo Morales, zijn er nu al 12 kandidaten ingeschreven voor de verkiezingen. De oppositiekandidaten konden hun tegenstellingen niet overburggen. Onder de kandidaten van de traditionele politieke elite bevinden zich ex vicepresident Victor Hugo Cardenas, ex prefect van Cochabamba Manfred Reyes Villa en ex president Jorge “Tuto” Quiroga. Maar er zijn ook kandidaten die zich meer profileren aan dezelfde kant van het politieke spectrum als de MAS, zoals burgemeester van Potosí Joaquino Cabrera.
De verkiezingen voor president, vicepresident en leden van de ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL, zoals het congres zal heten vanaf 2010, zullen plaatsvinden op 6 december 2009. Om te zorgen dat iedereen kan stemmen en om fraude te voorkomen, is de regering bezig met een biometrisch kiesregister. Alle stemgerechtigde burgers worden op het moment opgeroepen om zich in te schrijven in dit register door middel van biometrische vingerafdrukken. Stemmen is verplicht in Bolivia.
Volgens de recente peilingen zal de MAS de grootste partij blijven.
(Bron: LA RAZON, LA PRENSA, ABI)
Opnieuw gewelddadige aanslagen
Op 12 augustus hebben er 2 aanslagen plaatsgevonden in La Paz. Op twee momenten vlak achterelkaar werden er op verschillende plekken enveloppen afgegeven met explosieven. Eén van de enveloppen was gericht aan Fidel Surco, leider van de CONALCAM (Coordinadora Nacional por el Cambio), een platform waarin de verschillende sociale bewegingen die de MAS ondersteunen verenigd zijn. De echtgenote van Surco, Armonia Colque, raakte een aantal vingers kwijt door de aanslag en twee politiemannen raakten gewond. Tot nu toe is niet duidelijk wie verantwoordelijk is voor de aanslagen.
(Bron: LA PRENSA)
Ontwikkelingswerk:
De Nederlandse Ambassade en de federatie van gemeentes in Bolivia hebben een overeenkomst ondertekend voor de tweede fase van een programma wat lokale projecten mogelijk maakt. De Nederlandse bijdrage zal 8,2 miljoen euro tellen, oftewel 82,5 miljoen bolivianos. (Bron: ABI)
Subscribe to:
Posts (Atom)